دانشگاه سمنان

 آمار

تعداد نشریات22
تعداد شماره‌ها705
تعداد مقالات10,146
تعداد مشاهده مقاله71,454,834
تعداد دریافت فایل اصل مقاله63,176,402
خاقانی اصفهانی, محمّد, جلائي, مریم. (1390). التّراث الدّيني في شعر سميح القاسم شاعر المقاومة الفلسطينية. هنرهای کاربردی, 2(5), 1-28. doi: 10.22075/lasem.2017.1300
محمّد خاقانی اصفهانی; مریم جلائي. "التّراث الدّيني في شعر سميح القاسم شاعر المقاومة الفلسطينية". هنرهای کاربردی, 2, 5, 1390, 1-28. doi: 10.22075/lasem.2017.1300
خاقانی اصفهانی, محمّد, جلائي, مریم. (1390). 'التّراث الدّيني في شعر سميح القاسم شاعر المقاومة الفلسطينية', هنرهای کاربردی, 2(5), pp. 1-28. doi: 10.22075/lasem.2017.1300
خاقانی اصفهانی, محمّد, جلائي, مریم. التّراث الدّيني في شعر سميح القاسم شاعر المقاومة الفلسطينية. هنرهای کاربردی, 1390; 2(5): 1-28. doi: 10.22075/lasem.2017.1300

التّراث الدّيني في شعر سميح القاسم شاعر المقاومة الفلسطينية

دراسات في اللغة العربيّة وآدابها
مقاله 1، دوره 2، شماره 5، مرداد 2011، صفحه 1-28    اصل مقاله (233.14 K)
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2017.1300
نویسندگان
محمّد خاقانی اصفهانی* 1؛ مریم جلائي2
1أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة أصفهان، إيران.
2طالبة الدكتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة أصفهان، إيران.
تاریخ دریافت: 09 بهمن 1395،  تاریخ بازنگری: 16 دی 1397،  تاریخ پذیرش: 09 بهمن 1395 
چکیده
إن الحضور البارز للتّراث بأشكاله المختلفة يُعتَبر من السّمات البارزة للقصيدة العربية الحديثة، إلا أنه اكتسب نكهة خاصة في القصائد التي تلتزم بقضية القدس. ولسنا نبالغ إذا قلنا إن التّراث الديني -من بين أنواع التّراث- مهيمن علي القصيدة الفلسطينية لمكانة القدس الدينيّة في وجدان الشاعر العربي والفلسطيني بخاصة. وفي ديوان الشاعر الفلسطيني المسلم سميح القاسم -باعتباره من أبرز أدباء المقاومة- رصيد ديني متعدّد توفّر فيه بشكل مباشر أو غير مباشر، شأن الإبداعات الأدبية عند أقرانه من كبار الأدباء الفلسطينيين.
فتوقّف البحث عند الدلالات الدينيّة في شعر سميح القاسم بالمنهج الوصفي- التحليلي، وتناول قدرة الشاعر ومدي نجاحه في التّفاعل مع التّراث الدّيني،  ووصل إلي أن لاستخدام الشاعر التراثَ الديني أبعاد سياسية‌ ونفسية، وأنه يعتبر من أبرز الأسس الفنية في شعره، كما نمّ عن براعته الشعرية مؤكداً علي التأثير الإيجابي لتوظيف التّراث في خدمة النص الأدبي وإخصابه.
کلیدواژه‌ها
الأدب العربي الحديث؛ الشعر الفلسطيني؛ سميح القاسم؛ التّراث الدّيني
عنوان مقاله [English]
The Reflection of Religious Heritage in the Poetry of Samih-ul-Qasim, the Palestinian Resistance Poet
نویسندگان [English]
Mohammad Khaqani Isfahani1؛ Maryam Jalaei2
1Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, University of Isfahan, Iran.
2PhD student, Department of Arabic Language and Literature, University of Isfahan, Iran.
چکیده [English]
Being inspired by the human heritage is of the most prominent features of the modern Arabic poetry, which has outstandingly featured in the Palestinian resistance poems. So, it is not an exaggeration if we maintain that this poetry has been deeply affected by the religious heritage of its context, as religion holds a significant place in the consciousness of the Arabs particularly the Palestinians. Therefore, the poems of Samih-ul-Qasim as one of the pioneers of Palestinian resistance literature must be supported and informed by religious ideas either directly or indirectly, like the other literary figures of this land. The present research examines, descriptively and analytically, the religious heritage as reflected in the poetical works of this poet. Also, it evaluates his ability and the extent of the correspondence his work with the religious heritage. It is concluded that the poet has a great ability and skill in connecting the past and the present and taking benefit from human heritage to enrich his work of literature.
کلیدواژه‌ها [English]
modern Arabic poetry, Palestinian resistance literature, religious heritage, Samih-ul-Qasim
مراجع

القرآن الكريم.

  1. تاوريريت، بشير، التفكيكية في الخطاب النقدي المعاصر، دمشق: دار رسلان للطباعة والنشر والتوزيع، 2008.
  2. الجيّوسي، سلمي الخضراء، موسوعة الأدب الفلسطيني المعاصر، ج1 (الشعر)، بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، 1997.
  3. رستم پور، رقيه، «التّناص القرآني في شعر محمود درويش». مجلة الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها، العدد3.
  4. الدجاني، زاهية، الناصر صلاح الدين الأيوبي قاهر الصليبيين في حطّين، بيروت: دار الكتاب العربي، 2003.
  5. السلطان، محمد فؤاد، «القدس في الوجدان العربي والإنساني»، 2009. الموقع:http://www.paldf.net/forum/showthread.php                                    
  6. العبد الله، لولوة حسن إبراهيم عبد الله، «توظيف التراث في شعر سميح القاسم»، 2007. الموقع: http://www.raya.com/site/topics/article.asp
  7. عبداللطيف، حجاب، «تقنية توظيف التّراث الديني في شعر مفدي زكريا»، جامعة المسيلة، د.ت. الموقع: http://www.univ-msila.dz
  8. قائد، أحمد مهيوب محمد، «توظيف التّراث في الشعر اليمني المعاصر في الحقبة 1990-1992م»، 2005،الموقع: http://www.yemen-nic.info/contents
  9. القاسم، سميح، ديوانه، بيروت: دارالعودة، 1987.
  10. قباني، نزار، الأعمال السياسية الكاملة، الطبعة الرابعة، بيروت: منشورات نزار قباني، 1986.
  11. كرم، سرجون،«الدلالة الدينية في الشعر الفلسطيني»، 2007. الموقع:

http://www.ssnp.info

  1. كنفاني، غسّان، الأدب الفلسطيني المقاوم تحت الاحتلال، بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية. 1987.
  2. الملائكة، نازك، قضايا الشعر العربي المعاصر، بيروت: دار العلم للملايين، 2000.
  3. محسن، ‌يوسف، «صدمة الحداثة وأزمة الأنظمة المعرفية الدينية - (المجال الإسلامي أنموذجاً)، 2009. الموقع: http://www.alawan.org
  4. موسي، إبراهيم نمر، «سيرة الزمان في الشعر الفلسطيني المعاصر»، د.ت. الموقع: http://www.geocities.com
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 2,216
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,941


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب