پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شماره‌ها | 654 |
| تعداد مقالات | 9,579 |
| تعداد مشاهده مقاله | 68,513,656 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 47,960,585 |
رحلة استلاب الذات قراءة في رسالة ابن فضلان بتحقيق حيدر محمد غيبة | ||
| دراسات في اللغة العربيّة وآدابها | ||
| مقاله 1، دوره 4، شماره 16، خرداد 2014، صفحه 81-104 اصل مقاله (392.71 K) | ||
| نوع مقاله: مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2017.1425 | ||
| نویسنده | ||
| رؤى حسين قداح* | ||
| مدرّسة، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة تشرين، اللاذقية، سورية. | ||
| تاریخ دریافت: 14 بهمن 1391، تاریخ بازنگری: 15 خرداد 1396، تاریخ پذیرش: 08 خرداد 1392 | ||
| چکیده | ||
| يقوم هذا البحث على دراسة رسالة ابن فضلان التي حققها غيبة بعدّها نصاً إشكالياً يعبر عن حالة استلاب حضاري تعرضت له الحضارة العربية الإسلامية ممثلة بالسفير ابن فضلان. وأبرز نتائجه أن نص غيبة فضح تحوّل ذات ابن فضلان من حال القوة والتعبير عن الكوزموغونية الدينية والسياسية للدولة العباسية في النص العربي إلى حال الانهزام. لتبدأ الذات الإسلامية برحلة استلاب، جُرّدت فيها من مرتكزات هويتها، وتصبح قابلة لإعادة التشكيل والتحول إلى ذات شمالية، تمت معموديّتها عبر نجاحها في التجربة البطولية الشمالية ودخولها في العقد الاجتماعي لمجتمع الشمال. وفضح أيضاً الأطروحة الفكرية التي بنى عليها كريكتون روايته، وخلاصتها التشكيك في الأصول الشرقية للحضارة، وإثبات تفرد حضارة الفايكنج من خلال إكراه ابن فضلان على الارتحال شمالاً ليخلق حالة احتكاك قسري متخيّل بين حضارتين متناقضتين، هما: الحضارة العربية الإسلامية، والحضارة الفيكنجية الوثنية. وينتصر للحضارة الفيكنجية. ويخلق من خلال أطروحته تلك ثنائية سلب جديدة، وهي ثنائية: الحضارة الفايكنجية الوثنية ≠ الحضارة العربية الإسلامية. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ابن فضلان؛ الاستلاب؛ الذات؛ الآخر | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Journey of Alienation: A Critical Analysis of Ibn FadLanâs treatise, edited by Haidar Mohammad Gheibah | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Rouaa Kaddah | ||
| چکیده [English] | ||
| Â This research is analyzes the study done by Gheibah on Ibn-Fadlanâs treatise. Gheibah regards the treatise as a text which emphasizes the incapacity and failure of Arab Islamic civilization. The most important point of the article is that Gheibahâ text reveals the change of Ibn-Fadlan from the glorious political and religious strength Abbasids to a state of defeat and alienation. According to Ibn-Fadlan treatise, the Islamic character undergoes changes to be empty of the original identity, reforms into a western subject, and is overpowered by the success in the west, and become naturalized and baptized into the social texture of the western society. He also reveals the idea on which Crichton built his novel to create doubt about the merits of eastern civilization by forcing the traveler, Ibn-Fadlan, to be overwhelmed by the west and create an imaginary picture of the contact between the two civilizations: the Islamic Arab world and the pagan Viking world, while the victory belongs to the latter. In this way, the two civilizations are misrepresented in the treatise under study. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Ibn-Fadlan, Alienation, subject, The self, others | ||
| مراجع | ||
|
1- ابن فضلان، رسالة ابن فضلان، جمع وترجمة وتقديم حيدر محمد غيبة، (د.ط)، بيروت: الشركة العالمية للكتاب، مكتبة المدرسة، دار الكتاب العالمي، 1994. 2- أفاية، محمد نور الدين، الغرب المتخيل، الطبعة الأولي، بيروت: المركز الثقافي العربي، 2000م. 3- أفاية، محمد نور الدين، المتخيل والتواصل، الطبعة الأولي، بيروت: دار المنتخب العربي، 1993م. 4- أومليل، علي، في شرعية الاختلاف، الطبعة الأولي، بيروت: دار الطليعة، 1993. 5- بدوي، أحمد زكي، معجم مصطلحات العلوم الاجتماعية، الطبعة الثانية، بيروت: مكتبة لبنان، 1982. 6- الجابري، محمد عابد، "الغرب والإسلام الأنا والآخر مسألة الغيرية"، مجلة فكر ونقد، البحث منشور على الموقع الإلكتروني الخاص بـ محمد عابد الجابري http://aljabri.150.com. 7- الجرجاني، علي بن محمد الشريف، كتاب التعريفات، (د.ط)، بيروت: مكتبة لبنان، 1985. 8- خياطة، نهاد، دراسة في التجربة الصوفية، الطبعة الأولي، دمشق: دار المعرفة، 1994. 9- ريكور، بول،الذات عينها كآخر، تر: د.جورج زيناتي، الطبعة الأولي، بيروت: المنظمة العربية للترجمة، مركز دراسات الوحدة العربية، 2005. 10- سعيد، إدوارد، الاستشراق، تر: د.محمد عناني، الطبعة الأولي، القاهرة: دار رؤية، 2006. 11- سعيد، جلال الدين، معجم المصطلحات والشواهد الفلسفية، (د.ط)، تونس: دار الجنوب، 2004. 12- شاخت، ريتشارد، الاغتراب، تر: كامل يوسف حسين، الطبعة الثانية، مصر: دار شرقيات، 1995. 13- صليبا، جميل، المعجم الفلسفي، د.ط، 1982، دار الكتاب اللبناني ومكتبة المدرسة، بيروت. 14- العظمة، عزيز، العرب والبرابرة المسلمون والحضارات الأخرى، الطبعة الأولي، لندن، قبرص: دار رياض الريس، 1991. 15- علوش، سعيد، معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة، الطبعة الأولي، بيروت: دار الكتاب اللبناني، الدار البيضاء، المغرب: دار سوشبريس، 1405- 1985م. 16- كامل، فؤاد، الغير في فلسفة سارتر، (د.ط)، مصر: دار المعارف، د.ت. 17- كرايتون، مايكل، أكلة الموتى، تر: تيسير كامل، الطبعة الثانية، مصر: دار الهلال، 1999. 18- مجمع اللغة العربية، المعجم الفلسفي، (د.ط)، مصر: المطابع الأميرية، 1403هـ- 1983م. 19- مجموعة باحثين، صورة الآخر العربي ناظراً ومنظوراً إليه، تحرير الطاهر لبيب، الطبعة الأولي، بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، 1999. 20- وهبة، مجدي، وكامل المهندس، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، الطبعة الثانية، بيروت: مكتبة لبنان، 1984. 21- وهبة، مراد، المعجم الفلسفي، (د.ط)، القاهرة، مصر: دار قباء الحديثة، د.ت. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,549 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,838 |
||