پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شماره‌ها | 610 |
| تعداد مقالات | 9,028 |
| تعداد مشاهده مقاله | 67,082,888 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 7,656,359 |
نقد و بررسی دو بیت از فردوسی و ملک‌الشعرا بهار براساس رویکرد فرمالیسم | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| مقاله 5، دوره 5، شماره 9، اسفند 1393، صفحه 109-130 اصل مقاله (212.58 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2017.1828 | ||
| نویسنده | ||
| محمود رضایی دشت‌ارژنه* | ||
| دانشگاه شیراز | ||
| تاریخ دریافت: 09 بهمن 1395، تاریخ بازنگری: 04 اسفند 1403، تاریخ پذیرش: 09 بهمن 1395 | ||
| چکیده | ||
| ملکالشعرابهار، یکی از شاعران برجستۀ عهد مشروطه بهمناسبت جنگ جهانی اول، شعری به نام « انسان و جنگ» سرودهاست که در این شعر، درپی نظیرهگویی شاهنامه برآمده و گویا از دو بیت معروف داستان رستم و اسفندیار تقلیدکردهاست. ازآنجاکه یکی از محورهای بنیادین مکتب فرمالیسم، توجه به شکل، فرم و صناعات ادبی بودهاست، در این جستار با تکیه بر رویکرد فرمالیسم، دو بیت از سرودۀ بهار با دو بیت از شاهنامۀ فردوسی مقایسهشده و مورد نقد و بررسی قرارگرفتهاست. در فرجام، این نتیجه حاصلشدهاست که علیرغم درخشش بهار در این نظیرهگویی، فردوسی بهشیوهای هنرمندانهتر، موفقشدهاست که با توجه بیشتر به شکل، فرم، الگوهای صوتی و کاربرد ظریف عناصر بلاغی و ادبی بر غنای شعر خود بیفزاید و ادبیت کلام را بهشکلی برجستهتر در شعر خود نمایانسازد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| فردوسی؛ ملکالشعرابهار؛ نقد فرمالیستی؛ عناصر بلاغی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| An analysis of two couplets of Ferdowsi and Malek-o alshoara Bahar according to formalism approach | ||
| چکیده [English] | ||
| Malek-o alshoara Bahar is one of the most important poets of Constitutional period (Mashrooteh's period), on the occasion of the World War I, he has composed the Poem in the title of "human and War" and in this poem he has apparently imitated two famous couplets of story of Rostam and Esfandiar in the Book of Kings. Since one of the fundamental aspects of the school of formalism is notice to the shape and form and literary figures, In this paper, based on formalism approach, two couplets of Malek-o alshoara Bahar and Ferdowsi has compared and analyzed. In the end the result is that even though Malek-o alshoara Bahar has been successful in this imitation, Ferdowsi in more artistic manner has succeed to add the richness of his poetry with more attention to form and voice patterns and subtle use of rhetorical and literary elements, so he has revealed literary discourse in his poem as prominent as possible. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Ferdowsi, Malek-o alshoara Bahar, formalistic criticism, rhetorical elements | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,560 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,013 |
||