پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شماره‌ها | 610 |
| تعداد مقالات | 9,027 |
| تعداد مشاهده مقاله | 67,082,789 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 7,656,233 |
سنّتگرایی و نوآوری در غزلهای هوشنگ ابتهاج | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| مقاله 7، دوره 5، شماره 10، دی 1393، صفحه 155-176 اصل مقاله (187.87 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2017.1836 | ||
| نویسندگان | ||
| نجمه نوروزی؛ سعید حاتمی* ؛ جلیل شاکری | ||
| تاریخ دریافت: 09 بهمن 1395، تاریخ بازنگری: 04 اسفند 1403، تاریخ پذیرش: 09 بهمن 1395 | ||
| چکیده | ||
| امیر هوشنگ ابتهاج (سایه)، شاعری چیره‌‌‌‌‌‌‌‌دست و توانا و از درخشان‌ترین چهره‌های غزل‌سرای معاصر است. او در هر دو شیوه شعر سنّتی و شعر نیمایی طبعآزمایی کرده است؛ بنابراین طبیعی است که غزلسرایی او از تبحّرش در زمینۀ سرودن شعر نیمایی متأثّر شود تا جایی که در شمار یکی از بهترین سرایندگان غزل نو قرار گیرد. از سوی دیگر غزل چه سنّتی باشد چه نو، یکی از انواع شعر است و میتوان آن را در پنج حوزۀ عاطفه، زبان، تخیّل، موسیقی و شکل بررسی کرد. پژوهندگان در این جستار تلاش میکنند غزلهای سایه را به تفکیک در این حوزهها بررسی کنند تا دریابند او در هر کدام، تا چه حدی نوآوری داشته و تا چه حد از خصایص شعری سرایندگان کلاسیک چون حافظ و سعدی و مولانا تبعیّت کرده است. بر اساس نتایج این پژوهش، غزل سایه ضمن برخورداری از احساسی لطیف و شاعرانه، از نظر موسیقی و شکل ظاهری، همان حال و هوای غزل کلاسیک را به ذهن تداعی می‌کند، در حوزههای عاطفه و شکل ذهنی، دارای نوآوری‌هایی در خور توجه است و در حوزههای تخیّل و زبان نیز نوآوریهای اندکی دارد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ابتهاج؛ غزل؛ سنّتگرایی؛ نوآوری | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Innovation and traditionalism in Hooshang Ebtehaj,s lyric poems | ||
| چکیده [English] | ||
| AmirHooshang Ebtehaj (Saye) is a powerful and proficient poet. He is one of the best and most well known contemporary composers of lyric poems. He has tested both poetic styles: traditional and nimaeian. So, it is really normal that composer his lyric poems is influenced by his nimaean poems and it became one of the best composers of new lyric poems. Although, lyric poem, new or traditional is a kind of poet and we can consider it in five areas: sentiment, language, imagination, music and form. Researchers in this study try to consider Ebtehaj,s poem in these five areas separately in order to find that how much innovation he has had in each area ?and how much he has followed special poem qualities of traditional poets like Hafez, Saadi, and Molana. According to this study, Saye's lyric poems has elegant and poetical sentiment , furthermore his poets form and music perform traditional poets. Also, about sentiment and mental images has admirable innovations and in language and imagination area has a little innovations. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Hooshang Ebtehaj, lyric poem, traditionalism, Innovation | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,145 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 4,234 |
||