دانشگاه سمنان

 آمار

تعداد نشریات21
تعداد شماره‌ها691
تعداد مقالات10,035
تعداد مشاهده مقاله71,039,532
تعداد دریافت فایل اصل مقاله62,489,047
باقري, علي, نورسيده, علي أكبر, ميرأحمدي, سيد رضا. (1399). القصدیّة في رسائل الإمام عليّ (ع) إلی معاویة في ضوء الأفعال الكلاميّة. هنرهای کاربردی, 11(32), 129-154. doi: 10.22075/lasem.2021.22700.1276
علي باقري; علي أكبر نورسيده; سيد رضا ميرأحمدي. "القصدیّة في رسائل الإمام عليّ (ع) إلی معاویة في ضوء الأفعال الكلاميّة". هنرهای کاربردی, 11, 32, 1399, 129-154. doi: 10.22075/lasem.2021.22700.1276
باقري, علي, نورسيده, علي أكبر, ميرأحمدي, سيد رضا. (1399). 'القصدیّة في رسائل الإمام عليّ (ع) إلی معاویة في ضوء الأفعال الكلاميّة', هنرهای کاربردی, 11(32), pp. 129-154. doi: 10.22075/lasem.2021.22700.1276
باقري, علي, نورسيده, علي أكبر, ميرأحمدي, سيد رضا. القصدیّة في رسائل الإمام عليّ (ع) إلی معاویة في ضوء الأفعال الكلاميّة. هنرهای کاربردی, 1399; 11(32): 129-154. doi: 10.22075/lasem.2021.22700.1276

القصدیّة في رسائل الإمام عليّ (ع) إلی معاویة في ضوء الأفعال الكلاميّة

دراسات في اللغة العربيّة وآدابها
دوره 11، شماره 32، خرداد 2021، صفحه 129-154    اصل مقاله (1.93 M)
نوع مقاله: مقالة بحثيّة أصيلة (علميّة محكّمة)
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2021.22700.1276
نویسندگان
علي باقري1؛ علي أكبر نورسيده* 2؛ سيد رضا ميرأحمدي3
1طالب الدكتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة سمنان، إيران.
2أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة سمنان، إيران
3أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة سمنان، إيران.
تاریخ دریافت: 21 اسفند 1399،  تاریخ بازنگری: 08 تیر 1400،  تاریخ پذیرش: 18 تیر 1400 
چکیده
القصديّة من أهم العوامل التي تؤثر علی استعمال اللغة في الخطاب وتلعب دوراً أساسیاً في توجيه المرسل إلى اختيار استراتيجيّة الخطاب كما تسهم في تأویل الخطاب من قبل المرسل إلیه حسب سیاق معیّن. القصديّة من المفاهیم الأساسيّة والفاعلة في اللسانیات التداوليّة التي تهتمّ بالثلاثيّة (المرسِل والرسالة والمرسَل إلیه) في عمل فنيّ. تبحث هذه المقالة عن مقاصد الإمام عليّ (ع) في مراسلاته مع معاویة، رامیة إلی الكشف عن استراتیجيّة الإمام في توجیه المخاطب، معتمدة علی الأفعال الكلاميّة وقوّتها الإنجازيّة. فهذه الأفعال التي تعتبر إحدی محاور اللسانیات التداوليّة وأهمها، یعتمد علیها المرسل في تحقیق مقاصده الخطابيّة وتغییر الواقع والتأثیر علی الغیر من خلال الأقوال الوصفيّة التقریريّة أو الأدائيّة الإنجازيّة كالاستفهام والأمر والنهي والتوبیخ وغیرها. فاعتمدت الدارسة الحاليّة علی المنهج التداوليّ في ضوء الوصف والتحلیل لعرض النماذج وتحلیلها، حيث وصلت إلی أنّ الأفعال الکلاميّة في رسائل الإمام (ع) لمعاویة بشکل غیر مباشر تحمل طاقات إنجازيّة لتوجیه مخاطبه والتأثیر فیه وذلك ملائم مع الاستراتیجيّة التلمیحيّة بتجاوز المعنی الظاهر إلی معنی ضمنيّ لإنجاز فعل التوجیه الذي یتداخل مع الاستراتیجيّة التوجیهيّة، حیث یحاول الإمام من خلالها أن یضغط علی مخاطبه من خلال شرط الصیغة (الأمر) والسلطة (المنزلة الاجتماعيّة).
کلیدواژه‌ها
التداوليّة؛ القصديّة؛ الأفعال الكلاميّة؛ رسائل الإمام علي (ع) إلی معاویة
عنوان مقاله [English]
Intentionality in letters of Imam Ali to Mu'awiyah Based on speech acts
نویسندگان [English]
Ali Bagheri1؛ Aliakbar Noresideh2؛ Sayyed reza Mirahmadi3
1PhD student in the Department of Arabic Language and Literature, Semnan University, Iran.
2Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Semnan University, Iran.
3Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Semnan University, Iran
چکیده [English]
The intention of the guillotine in the use of language in a discourse has an influential role so that the sender in choosing the strategy of his discourse and the receiver in understanding that discourse, pay attention to it in a specific context. Semantics and receiving the speaker's intention are the main and effective elements in pragmatics; because this theory of linguistics in the analysis of a discourse deals with its three pillars (sender, sent and receiver). The present study, relying on the intention and purpose of Amir al-Mo'menin (AS) in the verbal actions of his letters to Mu'awiyah, seeks to understand the meanings of the letters and discover his strategy in leading the audience to perform or leave an action. In fact, speech actions are one of the most important axes and tools of language application that the sender uses to achieve his discourse goals. In addition, speech actions in the form of news, descriptive and compositional sentences. And an action affects its audience and consequently changes the outside world. Therefore, this article examines the letters of Imam by descriptive-analytical method in extracting samples and analyzing them and relying on the views of Austin and Searle in the theory of speech actions. The achievements of this research are that Imam has used indirect actions in the discussion of speech actions and the implicit strategy appears in it and in persuasion action uses the condition of lexical concussion and social domination to change the theologian's positions.
کلیدواژه‌ها [English]
Language application, Semantics, Speech Acts, Letters of Imam Ali to Mu'awiyah
سایر فایل های مرتبط با مقاله
مراجع

قائمة المصادر والمراجع

أ). الكتب

القرآن الكریم

  1. ابن أبي الحدید، شرح نهج البلاغة، تح، محمد إبراهیم، الطبعة الأولی، بغداد: دار­الكتاب­العربي، 1428ه- 2007م.
  2. ابن فارس، معجم مقاييس اللغة، تحقيق وضبط عبد السلام محمد هارون، المجلد الثاني، الطبعة الثانیة، بيروت: دارالکتب العربیة، 1991م.
  3. ابن منظور، ابوالفضل جمال الدين محمد بن مکرم، لسان العرب، بیروت: دار الصادر، 1997م.
  4. أبو غزالة، خلیل­حمد،­ مدخل إلی علم لغة النصّ، الطبعة الثانیة، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للكتاب، 1999م.
  5. الإبراهيمي، خولة طالب، مبادئ في اللسانيات، د.ط، الجزائر: دار القصبة للنشر، 2000م.
  6. أحمد نحلة، محمود، آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، د.ط، مصر: دار المعرفة الجامعية،2002م.
  7. أوستین، جون، نظریة أفعال الكلام، د.ط، تر: عبدالقادر قینیني، د.مكان، 1991م.
  8. أولشان، علي آیت، السياق والنص الشعري من البنية إلى القراءة، الطبعة الأولی، لبنان: دار الثقافة مؤسسة للنشر والتوزيع، 2000م.
  9.  بالمر، فرانك، مدخل إلى علم الدلالة، الطبعة الأولی، تر: د. خالد محمود جمعة، الكویت: دار العروبة، 1997م.
  10. بوقرة، نعمان، مدخل إلى التحليل اللساني للخطاب الشعري، الطبعة الأولی، الأردن: عالم الكتب الحديثة، 2008م.
  11. الحمداوي، جمیل، التداولیات بین النظریة التطبیق، الطبعة الأولی، القاهرة: دارالکتب العربیة، 2019م.
  12. جابر خلیل، روایة حسین، خطب عمر عمربن عبد العزیر بین البلاغة والتداولیة، د.ط، مصر: جامعة الأزهر، د.ت.
  13. الجیلاني، دلاش، مدخل إلى اللسانيات التداولية، د.ط، تر: محمد يحياتن، الجزائر: ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، 1992م.
  14. السکاکي، ابویعقوب یوسف بن محمد بن علي، مفتاح العلوم، الطبعة الثانیة، تعليق نعیم زرزور، بیروت: دارالكتب العلمية، 1987م.
  15. سیرل، جون، العقل واللغة والمجتمع (فلسفة في العالم الواقعي)، الطبعة الأولی، تر: سعيد الغانمي، بیروت:الدار العربية للعلوم، 2006م.
  16. السیوطي جلال­الدین، عبدالرحمن بن أبي­بكر، معجم مقالید العلوم في الحدود والرسوم، الطبعة الأولی، مصر:مكتبة الآداب، 1421ه.
  17. شرفي، عبد الكريم، من فلسفات التأويل إلى نظريات القراءة، الطبعة الأولی، الجزائر: الدار العربية للعلوم- ناشرون ومنشورات الاختلاف، 2007م.
  18. الشهري، عبدالهادي بن الظافر، استراتیجیات الخطاب مقاربة لغویة تداولیة، الطبعة الأولی، بیروت: دار الكتاب الجدید المتحدة، 2004م.
  19. الصحراوي، مسعود، التداولیة عند علماء العرب، د.ط، بیروت: دارالطلیعة للنشر والتوزیع،2005م.
  20. صفوت، أحمد زكي، جمهرة رسائل العرب، د.ط، بیروت: دار الكتب العلمية، د.ت.
  21. الصلبیا، الجمیل، المعجم الفلسفي، الطبعة الثانیة، بیروت: دارالکتاب اللبناني، 1982م.
  22. عبد الحق، صلاح إسماعیل، التحليل اللغوي عند مدرسة أكسفورد، الطبعة الأولی، بیروت: دار التنویر للطباعة و النشر، 1993م.
  23. عبد الرحمن، طه، اللسان والميزان أو التكوثر العقلي، الطبعة الثانیة، بیروت: المركز الثقافي العربي، 1998م.
  24. قاسم، حسام أحمد، تحويلات الطلب ومحددات الدلالة - مدخل إلى تحليل الخطاب النبوي الشريف، الطبعة الأولی، القاهرة: دار الأفاق العربية، 1428ه.
  25. قدري، عمران، البعد التداولي والحجاجي في القرآن الكریم، الطبعة الأولی، الأردن: عالم الكتب الحدیث، 2012م.
  26. المخزومي، مهدي، في النحو العربي نقد وتوجيه، الطبعة الأولی، لبنان: دار الرائد العربي، 1406ه.
  27. المتوكل، أحمد، الوظائف التداولية في اللغة العربية، الدار البيضاء: دار الثقافة، 1985م.
  28. مفتاح، محمد، تحليل الخطاب الشعري (استراتيجية التناص)، الطبعة الأولی، بیروت: دار التنوير للطباعة والنشر،  ۱۹۸۵م.
  29. مكارم شیرازي، ناصر، نفحات الولاية: شرح عصري جامع لنهج البلاغة، المجلد1، الطبعة الأولی، مكتبة الروضة الحيدرية، سلیمان زاد، مدرسة الامام علي بن أبي طالب(ع)،1348ه.
  30. اليامين بن تومي، مرجعيات القراءة والتأويل عند ناصر حامد أبو زيد، الطبعة الأولی، الجزائر: 2011م.

ب). المقالات

  1. إدریس، مقبول، «الاستراتيجيات التخاطبية في السنة النبوية»، مجلة كلية العلوم الإسلامية،جامعة الموصل، المجلد الثامن، 2014، صص 539- 552.
  2. عبد العزیز، محمد حسن «كيف ننجز الأشياء بالكلمات»، مجلة كلية دار العلوم جامعة القاهرة، العدد 19، لا.ت، صص 170- 186.
  3. مرزوقي، وسام، فضیلة قوتال «القصدیة وأثرها في توجیه الخطاب الشعري»، مجلة الإشكالات في اللغة والأدب، المجلد 8،  العدد1، 2019م، صص 169-186.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 914
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 826


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب