دانشگاه سمنان

 آمار

تعداد نشریات21
تعداد شماره‌ها702
تعداد مقالات10,100
تعداد مشاهده مقاله71,347,476
تعداد دریافت فایل اصل مقاله63,061,240
فکري, مسعود, طاهري نيا, علي باقر, إلياسي, حسين, قاسمي أصل, زينب. (1401). التحلیل النقدي للخطاب الشعري الأردني المعاصر: دراسة في شعر إیهاب ابراهیم الشلبي. هنرهای کاربردی, 13(35), 79-106. doi: 10.22075/lasem.2022.25327.1310
مسعود فکري; علي باقر طاهري نيا; حسين إلياسي; زينب قاسمي أصل. "التحلیل النقدي للخطاب الشعري الأردني المعاصر: دراسة في شعر إیهاب ابراهیم الشلبي". هنرهای کاربردی, 13, 35, 1401, 79-106. doi: 10.22075/lasem.2022.25327.1310
فکري, مسعود, طاهري نيا, علي باقر, إلياسي, حسين, قاسمي أصل, زينب. (1401). 'التحلیل النقدي للخطاب الشعري الأردني المعاصر: دراسة في شعر إیهاب ابراهیم الشلبي', هنرهای کاربردی, 13(35), pp. 79-106. doi: 10.22075/lasem.2022.25327.1310
فکري, مسعود, طاهري نيا, علي باقر, إلياسي, حسين, قاسمي أصل, زينب. التحلیل النقدي للخطاب الشعري الأردني المعاصر: دراسة في شعر إیهاب ابراهیم الشلبي. هنرهای کاربردی, 1401; 13(35): 79-106. doi: 10.22075/lasem.2022.25327.1310

التحلیل النقدي للخطاب الشعري الأردني المعاصر: دراسة في شعر إیهاب ابراهیم الشلبي

دراسات في اللغة العربيّة وآدابها
مقاله 4، دوره 13، شماره 35، آذر 2022، صفحه 79-106    اصل مقاله (1.68 M)
نوع مقاله: مقالة بحثيّة أصيلة (علميّة محكّمة)
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2022.25327.1310
نویسندگان
مسعود فکري1؛ علي باقر طاهري نيا2؛ حسين إلياسي* 3؛ زينب قاسمي أصل4
1أستاذ مشارك في قسم اللغة العربيّة وآدابها بجامعة طهران، طهران، إیران.
2أستاذ في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة طهران، طهران، إیران.
3مدرّس اللغة العربية وآدابها بجامعة فرهنگيان، طهران، إیران.
4أستاذة مساعدة في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة فرهنگيان، طهران، إیران.
تاریخ دریافت: 01 آذر 1400،  تاریخ بازنگری: 08 اردیبهشت 1401،  تاریخ پذیرش: 19 اردیبهشت 1401 
چکیده
یعدُّ التحلیل النقدي للخطاب حقلاً معرفیّاً جدیداً لمشاكسة الخطاب وبلوغ الفهم الحقیقي عنه بعد الدخول في مكنوناته عبر مجموعة من طرق ومناهج التحلیل. ویكتسب التحلیل النقديّ للخطاب أهمیته من خلال الدمج بین تحلیل الخطاب ودراسة البیئة المحیطة التي تؤثر في تكوین الخطاب ودراسة العلاقة الجدلیّة بین الخطاب والسّلطة ومن ثمَّ محاولة تحدید الاتجاه الإیديولوجي للخطاب. وقد تعدّدت مذاهب التحلیل النقدي للخطاب ومناهجه، حيث یعكف المشتغلون بحقل التحلیل النقدي للخطاب علی دراسة الخطاب بعد التبّني الواعي لمجموعة من الطرق والمكانیزمات الأساسیّة بغیة خلق المعرفة. والاتجاه النقديّ عند لاكلو وموف هو من أهمّ مناهج التحلیل النقديّ للخطاب، إذ یتّسم هذا الاتجاه بالقراءة المحایثة للخطاب والتركیز علی الدّوال وعملیّة التهمیش والإبراز والبلورة ودراسة الدوال المتشظّیة والبؤرة الدّلالیّة المركزیّة داخل الخطاب تحت ما یسمّی التمفصل وهذا هو المنهج المتبّع في دراسة شعر إیهاب الشّلبي من خلال العكوف النقديّ علی دراسة قصیدة «أیّار یوقظني» التي أنشدها الشاعر في الذكری السنویّة السادسة للنكسة عام 2008م. وتشیر النتائج إلی أن القصیدة تكتظُّ بمجموعة من الدّوال المتغیّرة في التعبیر عن الواقع العربيّ وسلبیّة الواقع السیاسي بغیة تعریة هذا الواقع المأزوم والدّلالة المركّزة تتمفصل وتتمحور حول التركیز علی فعل المقاومة والخروج أو التّأكید علی رخو الحضور العربيّ في البعدین المختلفین كما یعمل الشاعر علی تهمیش الآخر الأجنبيّ والعربيّ الذي ینطوي علی نفسه من دون الخروج والاندفاع وفعل الإبراز من خلال بلورة فعل المجابهة والتركیز علی الفعل التاریخي المقدس الذي تكمن فاعليّته في طرد الأجنبيّ عند الشاعر وتهمیش الآخر الغاصب وترسیخ أحقیّة الشعب الفلسطینيّ ورفض اغتصاب الأرض وهي لأصحابها الحقیقیین وإدانة الموقف المتخاذل للحكام العرب تجاه الاحتلال.
کلیدواژه‌ها
التحلیل النقدي؛ الخطاب؛ الشعر الأردني المعاصر؛ إیهاب الشلبي؛ لاكلو وموف
عنوان مقاله [English]
A critical analysis of the poetic discourse of Ihab Al-Shalabi; Ayyar's poem wakes me up at the sixtieth hour according to the method of Laclue and Mauve
نویسندگان [English]
Massud Fekri1؛ Allibagher Taheriniya2؛ Hossin Elyasi3؛ Zeinab GhasemiAsl4
1Associate Professor in Arabic Language and Literature, Tehran University, Tehran, Iran.
2Professor in Arabic Language and Literature, Tehran University, Tehran, Iran.
3Lecturer in Arabic language and Literature, FarhankianUniversity, Tehran, Iran.
4Assistant Professor in Arabic language and Literature, FarhankianUniversity, Tehran, Iran.
چکیده [English]
Critical discourse analysis is a new cognitive field for challenging and exploring discourse and is a tool to achieve a full understanding of discourse, which is done by entering the hidden aspects of the text using the means and methods of analysis. The importance of critical discourse analysis lies in the fact that it integrates discourse analysis with the study of the environment that creates discourse and examines the dialectical relationship between discourse and power, and thus is an attempt to determine the ideological approach of discourse. Numerous theories have been proposed for critical analysis of discourse and related approaches, and analysts in this field, relying on a set of approaches and basic mechanisms for the final and ideal cognitive realization of this analysis, focus on the study of discourse. Norman Fairclough developed the study of critical discourse analysis by proposing contextual theory, and Laclau and Moff's critical approach is the most important approach to critical discourse analysis. The main feature of this approach is to study the roots of discourse and focus on the signs and the process of marginalizing, highlighting and crystallizing. Commentary on the study of the poetry of Ehab Shelby in this article, which critically examines the ode "Ayar Yuzhani"; The poet composed this poem on the sixth anniversary of its defeat in 2008, and the results of the research indicate that this poem is full of fragmented and floating signs that depict the negative realities of the Arab society and political conditions, and the purpose of these signs is to expose that it is a critical reality, and the centrality of its central meaning and articulation revolves around the axis of resistance, uprising, and the emphasis on the weak presence of Arab society in two different dimensions. Just as the poet marginalizes another alien and an isolated Arab who opposes uprising and mobility, he highlights the motivation and current that opposes it, by crystallizing the practice of confrontation and focusing on the sacred act of history that it can repel and expel the enemy, it does. In this regard, the contemporary Jordanian poet marginalizes another usurper and institutionalizes and emphasizes the right of the Palestinian people, denies the occupation of the land and the humiliation of its rightful owners, and ignores the Palestinian issue and the weak position of the Arab rulers Condemns occupation and rape.
کلیدواژه‌ها [English]
critical analysis, discourse, contemporary Jordanian poetry, Ihab Al-Shalabi, Laklo and Mouf
سایر فایل های مرتبط با مقاله
مراجع
- الكتب العربيّة

  1. ابن منظور، محمد بن مكرم الإفریقي، لسان العرب، بیروت: دارالصادر، 1982م.
  2. البستاني، عبد الله، معجم البستان، لبنان: مكتبة لبنان، 1996م.
  3. بوعناتي، شوقي، تحلیل الخطاب: النظریة والتطبیق، لبنان: هیئة بحرین للثقافة والآثار، 2019م.
  4. خلیل، شروق، دور البنیة اللغویة في الخطاب الإشهاري: إشهارات تلفیزیونیة سیاحیة أنموذجاً، جامعة محمد خیضر بسكرة، 2015م.
  5. الشلبی، إیهاب ابراهیم، دیوان أحزن الماء نهراً، عمان: المملكة الاردنية الهاشمية، الطبعة الأولی، 2012م.
  6. شومان، محمد، إشكالیات تحلیل الخطاب الإعلامي،أطر نظریة ونماذج تطبیقیة، ط1، لبنان: الدار المصریة، 2007م.
  7. عبدالجبار، عبدالغفار، الرفض في مجموعة مکابدات الشجر، ضمن کتاب خلیل هیاس، عمان: دار فضاءات، 2012م
  8. الفراهیدي، الخلیل بن أحمد، كتاب العین، عبد الحمید هنداوي، بیروت: دار الكتب العلمیة، 2003م.
  9. المناصرة، عزالدین، جمرة النّصّ الشعريّ، (مقاربات في الشعر و الشعراء والحداثة و الفاعلیة)، عمان: دارمجدلاوي، الطبعة الأولی، 2007م.
 

ب- الكتب الفارسيّة

  1. سلطانی، علی اصغر، قدرت، گفتمان و زبان، چاپ اول، تهران: نشر نی، 1383ش(2004م).
  2. فركلاف، نورمن، تحلیل انتقادی گفتمان، ترجمه فاطمه شایسته پیران، چاپ دوم، تهران: مركز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها،1379ش(2000م).
  3. یورگنسن، ماریان و فیلیپس، لوئیز، نظریه و روش در تحلیل گفتمان، ترجمه هادی جلیلي، چاپ ششم، تهران: نشرني، 1395ش(2016م).
 

ج- الرسائل الجامعية

  1. بوداود، لامیة، تحلیل الخطاب المیني الروائي في الجزائر: روایة أوشام بربریة لجمیلة زنیر أنموذجاً، الجزائر: جامعة منتوري،مذكرة لنیل الماجستیر، 2017م.
  2. خلجی، عباس: ناسازه‌های نظری و ناكامی سیاسی گفتمان اصلاح طلبی؛ پایان نامة دكتری علوم سیاسی، دانشگاه تهران، 1386ش(2007م).
  3. خیرة، جلال، مستویات تحلیل الخطاب الاعلامی،جامعة عبد الحمید بن بادیس، مستغانم، مرحلة الماجستیر، 2017م.
  4. فاخوري،هبة نزیة، التشكیل الجمالي في شعر سعاد الصباح حتی العقد الأول من القرن الحادي والعشرین، من متطلبات الماجستیر،جامعة البعث،2016م.
  5. القاید، عبدالله حسن، التحلیل النقدي للخطاب، الخطاب الاعلامي للدول المحاصرة لقطر مثالاً، من متطلبات الماجستیر قدمت لجامعة قطر، ۲۰۱۹م.
 

د- المجلات

  1. حسینی زاده، محمد علی، «نظریة گفتمان و تحلیل سیاسي»، مجله علوم سیاسی، دانشگاه باقر العلوم، ایران، شماره28، 1383ش(2004م)، صص 181- 212.
  2. صدرایی، رقیه و صادقي، معصومه، «تحلیل گفتمان ناسیونالیستی در مجموعه اشعار احمد شاملو بر مبنای نظریه تحلیل گفتمانی لاكلا وموف»، مجله متن پژوهی ادبی، سال 22، شماره 75، 1397ش(2018م)، صص175- 206.
  3. عرب یوسف آبادي، میرزاده،طاهرة، تحلیل گفتمان انتقادی نامه محمد بن عبد الله ومنصور عباسی بر اساس الگوی لاكلا وموف، مجلة اللسان المبین،السنة8، العدد26، 1395ش(2016م)، صص73-101.
  4. قاسمی اصل، زینب و نیازی، شهریار، مطالعه ساخت های گفتمان مدار معنایی در روزنامه الحیاه عربستان با تکیه بر الگوی ون دایک، فصلنامه زبان پژوهی، دانشگاه الزهرا، 1398 ش(2019م).
  5. كسرایی، محمدسالار و پور شیرازی، علی«نظریه گفتمان لاكلا و موفه ابزاری كارآمد در فهم وتبیین پدیده‌های سیاسی»، فصلنامه سیاست، دانشگاه تهران، دوره39، شماره3، 1388ش(2009م)، صص360-339.
  6. الملاخ، محمد،التحلیل النقديّ للخطاب ونقاده: روث بریز، مجلة جامعة القاضي عیاض، المغرب، العدد الثالث والعشرون، 2019م، صص293- 365.
  7. وهابي، نزیة، أسس تطبیقات التحلیل النقديّ للخطاب في دراسات الخطاب الإعلامي، مجلة جسور المعرفة، المجلد6، العدد4، 2020م، صص65-77.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 2,021
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 759


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب