پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شماره‌ها | 670 |
| تعداد مقالات | 9,736 |
| تعداد مشاهده مقاله | 69,270,575 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 48,554,934 |
تقعّرات في مرايا الذهن: دراسة نفسانية لرواية "دفاتر الورّاق" لجلال برجس | ||
| دراسات في اللغة العربيّة وآدابها | ||
| مقاله 10، دوره 14، شماره 37، آذر 2023، صفحه 235-256 اصل مقاله (1.12 M) | ||
| نوع مقاله: مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2023.30628.1375 | ||
| نویسنده | ||
| حيدر محلاتي* | ||
| أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة قم، قم، إيران. | ||
| تاریخ دریافت: 22 اردیبهشت 1402، تاریخ بازنگری: 31 تیر 1402، تاریخ پذیرش: 27 مرداد 1402 | ||
| چکیده | ||
| يُعد التحليل النفسيّ للرواية مدخلاً مهماً لفهم الواقع الاجتماعيّ وما يُعانيه الإنسان من توترات وأزمات نتيجة ما أحدثته المدنية الحديثة وصراعاتها بين الموروث القديم وتحديات الحاضر. وتأتي هذه الدراسة النفسانية لتسلّط الضوء علی العمل الإبداعي المميّز للروائي الأردني جلال برجس الذي نال الجائزة العالمية للرواية العربيّة (بوکر) سنة 2021م علی روايته الاجتماعيّة «دفاتر الورّاق». والملاحظ أنَّ الروائي في روايته هذه قد صوّر البيئة الاجتماعيّة التي عاشها بکامل أبعادها وخاصة السلبية منها في محاولة لتجسيد الواقع المعاش، وما له من مظاهر مقيتة وانعکاسات حافلة بالصور المؤثّرة المثقلة بجراحات الماضي ومرارات الحاضر وغياب المستقبل المأمول. وتحاول هذه الدراسة تحليل نفسية البطل الذي يمثّل شريحة الشاب المثقّف المحبط المتخبط في انطواءاته الذاتية ورؤاه الجانحة في الخيال، وهي صورة حية لا تغيب في مجتمعات العالم الثالث الذي ينوء تحت وطأة الحداثة والتبعية والانفصام الثقافي. وتتوخّی هذه المقالة من خلال منهجها النفسيّ والتحليلي قراءةَ أحداث الرواية ومجرياتها المحبوکة بحرفية تامة قراءةً فاحصةً تستطلع خبايا نفسية الکاتب المتجلية في شخصية بطل القصّة لتقف في النهاية علی مغزی الحکاية وما تحمل من رسائل وخطابات تأتي في الغالب لتصحّح اعوجاجات سلوکية أصابت مجتمعاً تلاعبت به المحن والأزمات. ولعل أول مايستشف من هذه الرواية هو إحاطة الکاتب بتفاصيل الحياة الاجتماعيّة التي عايشها ولامسها عن قرب، وبراعته في تأليفها تأليفاً روائياً. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| جلال برجس؛ دفاتر الورّاق؛ الرواية الأردنية؛ التحليل النفسيّ | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Concavity in the mirrors of the mind Psychological study of the novel “Notebooks of the Bookseller” by Jalal Barjas | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Haidar Mahallati | ||
| Associate Professor in the Department of Arabic Language and Literature, Qom University, Qom, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| The psychological analysis of the novel is an important entry point for understanding the social reality and the tensions and crises that man suffers as a result of what modern civilization has brought about and its conflicts between the ancient heritage and the challenges of the present. This psychological study comes to shed light on the distinguished creative work of the Jordanian novelist Jalal Barjas, who won the International Prize for Arabic Fiction (Booker) in 2021 AD for his social novel “Notebooks of the Bookseller”. It is noticeable that the novelist, in his novel, depicted the social environment in which he lived in all its dimensions, especially the negative ones, in an attempt to embody the lived reality, and its abhorrent manifestations and repercussions full of impressive images burdened with the wounds of the past, the bitterness of the present, and the absence of a hoped-for future. And this study tries to analyze the psychology of the hero, who represents the segment of the educated young man who is disappointed in his subjective introversions and false visions in the imagination, which is a living image that cannot be missed in the complexes of the third world, which is under the pressure of modernity, subordination and cultural dissociation. This study attempts to analyze the psychology of the hero, who represents the frustrated class of the intellectual, floundering. in order to explore the secrets of the writer's psychology and her repressed visions embodied in the character of the hero. Exploring the features of the hero's personality ultimately leads to the significance of the story and the messages and discourses that it carries, which often come to correct behavioral distortions in a society wracked by crises. Perhaps the first thing that is learned from this novel is the writer’s knowledge of the details of the social life he lived and closely touched, and his skill in writing it in a novel. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Jalal Barjas, Notebooks of the Bookseller, Jordanian novel, Psychoanalysis | ||
|
سایر فایل های مرتبط با مقاله
|
||
| مراجع | ||
|
قائمة المصادر والمراجع 1- أدونیس، ها أنت أيها الوقت، بیروت: دار الآداب، 1993م. 2- إسماعیل، عز الدین، التفسیر النفسيّ للأدب، القاهرة: مکتبة غریب، 1984م. 3- بدوي، أحمد زکي، معجم مصطلحات العلوم الاجتماعيّة، بیروت: مکتبة لبنان، 1986م. 4- برجس، جلال، دفاتر الورّاق، بيروت: المؤسسة العربيّة للدراسات والنشر، 2020م. 5- جبرا، جبرا إبراهیم، تأمّلات في بنیان مرمري، لندن: ریاض الریّس للکتب والنشر، 1988م. 6- حجازي، مصطفی، التخلّف الاجتماعيّ؛ مدخل إلی سیکولوجية الإنسان المقهور، الدار البیضاء: المرکز الثقافي العربي، 2005م. 7- الحراحشة، منتهی طه، مقالة «أنماط المکان في رواية (سيّدات الحواس الخمس) لجلال برجس: دراسة تحليلية»، مجلة کلية الآداب، جامعة القاهرة، المجلد 81، العدد 2، سنة 2021م، صص 207-247. 8- دیکارت، رینه، انفعالات النفس، ترجمة جورج زیناتي، بيروت: دار المنتخب العربي، 1993م. 9- الربیعي، صاحب، سلطة الاستبداد والمجتمع المقهور، دمشق: صفحات للدراسات والنشر، 2007م. 10- زهران، حامد عبد السلام، علم النفس الاجتماعيّ، القاهرة: عالم الکتب، 1984م. 11- طه، فرج عبد القادر، الشخصية ومبادئ علم النفس، القاهرة: مکتبة الخانجي، 1979م. 12- طه، فرج عبد القادر وآخرون، معجم علم النفس والتحلیل النفسيّ، بیروت: دار النهضة العربيّة، 1989م. 13- العیسوي، عبد الرحمن، سیکولوجية التنشئة الاجتماعيّة، الاسکندرية: دار الفکر الجامعي، 1985م. 14- غانم، محمد حسن، التحلیل النفسيّ للأدب، القاهرة: مرکز الحضارة العربيّة للاعلام والنشر، 2005م. 15- فروید، سیغموند، الغریزة والثقافة؛ دراسات في علم النفس، ترجمة حسین الموزاني، بيروت: منشورات الجمل، 2017م. 16- لابلانش، جان وج. ب. بونتالیس، معجم مصطلحات التحلیل النفسيّ، ترجمة مصطفی حجازي، بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، 1997م. 17- المجالي، محمد أحمد، دراسات في الأدب الأردني المعاصر، عمّان: وزارة الثقافة، 2015م. 18- موسی، سلامة، فن الحب والحياة، بیروت: مؤسسة المعارف، 1947م. 19- نویل، جان بیلمان، التحلیل النفسيّ والأدب، ترجمة حسن المودن، القاهرة: المجلس الأعلی للثقافة، 1997م. 20- وهبه، مجدي وکامل المهندس، معجم المصطلحات العربيّة في اللغة والأدب، بيروت: مکتبة لبنان، 1984م. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 696 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 485 |
||
