تعامل دو سویه روانشناسی زبان و زبانشناسی پیکرهای؛ برخی چالشهای پیش روی فرهنگهای بسامدی فارسی | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| دوره 17، شماره 43، بهار 1405، صفحه 107-134 اصل مقاله (870.31 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2025.37997.2679 | ||
| نویسندگان | ||
| معصومه مهرابی* 1؛ بهروز محمودی بختیاری2 | ||
| 1دانشیار زبانشناسی ، دانشگاه آیت ا... بروجردی، بروجرد، ایران. (نویسنده مسئول). | ||
| 2دانشیار، گروه هنرهای نمایشی. دانشگاه تهران، تهران، ایران. | ||
| چکیده | ||
| تکالیف تصمیمگیری واژگانی در روانشناسی زبان، نقطه تلاقی یافتهها و خروجیهای روانشناسی زبان و زبانشناسی پیکرهای است. در این حوزه، زمینهای به وجود میآید که تحلیلهای پیکرهای مستقیماً مورد استفاده قرار گیرد. در طول استفاده از فرهنگهای فراوانی/ بسامدی زبان فارسی، محققان ممکن است با برخی کاستیها و نواقصی مواجه شوند که منجر به این نتیجهگیری میشود: تخمینهای فراوانی کافی نیستند. بخشی از این امر، مربوط به این واقعیت است که فراوانی کلمه، همانطور که در فرهنگهای فراوانی/ بسامدی نشان داده شده است، تحت تأثیر عوامل دیگری (مانند نوع منابع مورد استفاده در گردآوری دادهها) قرار میگیرد و بخش دیگر مربوط به تأثیرات متغیرهای دیگری است که با دانش کلمهای مرتبط هستند (مانند رواج کلمه، طول کلمه، سن یادگیری کلمه، شباهت به کلمات دیگر و ملموس بودن محتوای کلمه). سوال اصلی مطالعه حاضر، واقعیت روانشناختی تأثیرات فراوانی است که دو فرهنگ بسامدی اصلی زبان فارسی(به اختصار RPFD و PFD ) قادر به نشان دادن آن است. این مقاله میپرسد که چه عواملی به لحاظ روانشناسی زبان در روششناسی گردآوری پیکره زبانی مؤثرند و باید لحاظ شوند تا فرهنگهای فراوانی/ بسامدی واقعگرایانهتر و معتبرتر باشند. مقاله حاضر با استفاده از تکالیف تصمیمگیری واژگانی نشان میدهد که برخی عوامل روانشناختی دیگر (مانند اثر تأخر، برجستگی و رواج) با دانش واژگانی که این فرهنگهای لغت از نشان دادن آنها غافل هستند یا آنها را نادیده میگیرند، همبستگی دارند. در نظر گرفتن این عوامل، فرهنگهای لغت بسامد فارسی را بهبود خواهد بخشید. | ||
| کلیدواژهها | ||
| پیکره؛ پیکره زبانی؛ بسامد؛ فرهنگ بسامدی؛ روانشناسی زبان | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 233 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 230 |
||
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 725 |
| تعداد مقالات | 10,478 |
| تعداد مشاهده مقاله | 73,449,643 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 64,849,943 |