أشكال التناص الديني في شعر خليل حاوي | ||
| دراسات في اللغة العربيّة وآدابها | ||
| مقاله 25، دوره 2، شماره 6، پاییز 2011، صفحه 139-170 اصل مقاله (320.3 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2017.1314 | ||
| نویسندگان | ||
| علی نجفی ایوکی* ؛ فاطمه یگانه | ||
| جامعة کاشان | ||
| چکیده | ||
| الحق أن التراث الديني ذو مكانة مرموقة في شعر خليل حاوي (1919-1982) الشاعر اللبناني المعاصر ويشكّل مكوّناً أصلياً وخفيّاً لقصائده. فقد أتاحت الاستفادة من إمكانيات هذا التراث للشاعر أن ينوّع في أساليبه بالابتعاد عن الغنائيّة والخطابيّة ومنح لغته الشعرية بعداً جماليّاً. والمقالة هذه تعمد إلى دراسة استدعاء التراث الديني (التوراة، الإنجيل والقرآن) و توظيفه في شعرالشاعر تحت قوانين التناص، اعتقاداً بأن أشدّ الشعراء أصالة و تفرداً، يحور إلى الموروث، ويقع في ما يسميه رولان بارت " التذكر "، وأن الإنفراد المطلق أمر يعزّ على أيّ انسان، إلا إذا شاء ألّا يقيم أيّة علاقات بين الألفاظ. من المستنبط أن الشاعر من خلال تناصاته الدينية يحرص على أن يتحدّى القضايا السياسية والاجتماعية للوطن العربي، فضلاً عن أنه يركّز على التناص العكسي في الكثير الأكثر ويعطي النص الديني الخفي لسبب أو لآخر مضموناً مأساويّاً. | ||
| کلیدواژهها | ||
| التناص؛ خليل حاوي؛ التوراة؛ الإنجيل؛ القرآن؛ الانزياح | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,167 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,976 |
||
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 719 |
| تعداد مقالات | 10,342 |
| تعداد مشاهده مقاله | 72,684,550 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 64,306,959 |