پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شمارهها | 691 |
| تعداد مقالات | 10,035 |
| تعداد مشاهده مقاله | 71,039,761 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 62,489,359 |
عبدة بن الطبيب في معارضة أدبية لقصيدة «البردة» (كعب بن زهير) | ||
| دراسات في اللغة العربيّة وآدابها | ||
| مقاله 5، دوره 6، شماره 22، اردیبهشت 2016، صفحه 91-114 اصل مقاله (709.74 K) | ||
| نوع مقاله: مقالة بحثيّة أصيلة (علميّة محكّمة) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2017.1491 | ||
| نویسندگان | ||
| سمیة کاظمی نجف آبادی* ؛ عبدالغنی إیروانی زاده | ||
| جامعة أصفهان | ||
| تاریخ دریافت: 09 بهمن 1395، تاریخ بازنگری: 15 آذر 1397، تاریخ پذیرش: 09 بهمن 1395 | ||
| چکیده | ||
| تقوم هذه الدراسة بمعالجة القصيدة اللامية الطويلة للشاعر المخضرم؛ عبدة بن الطبيب، والتي يستهلها بقوله: "هل حبل خولة بعد الهجر موصول؟" وهي من القصائد التي برزت فيها الوشائج الأدبية والخصائص الفنية المشتركة التي تنمّ عن دخولها في إطار المعارضات الأدبية لأشهر قصيدة نالت إعجاب الأدباء قديما وحديثا وهي قصيدة "بانت سعاد" المعروفة بقصيدة "البردة" لكعب بن زهير بن أبي سلمي. وبما أنها نظمت في وقت مبكر يقرب من زمان كعب بن زهير قد يُستشف فيها ما يرشد الناقد والباحث إلي معرفة البدايات الفنية لفن المعارضات. من هذا المنطلق يهدف البحث إلي معالجة هذه القصيدة بالبحث عن جوانب المشاكلة والاختلاف بين القصيدتين لمعرفة مدي تأثر اللاحق بالسابق ومدى تغلغل العمل المتقدم وحضوره في أنسجة العمل المتأخر، وقد اتُّبع فيه منهج يتصف بطابع وصفي تحليلي. ومن أهم ما توصلت إليه الدراسة أن عبدة بن الطبيب حظي بنجاح باهر في محاذاة كعب بن زهير في إطار الموسيقي الخارجية، لكنه في الموسيقي الداخلية لم يبلغ شأوه، كما أنه علي المستوي الدلالي لم يتمكن أن يأتي بالمعني الجديد المبتكر ليحتفظ لنفسه بالطابع الاستقلالي المتميز. | ||
| کلیدواژهها | ||
| المعارضة الشعرية | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Influence of Ka'b bin Zuhayrâs Qaṣīdat al-Burda on Abda ibn al-tabibâs Lamiyyat Pastiche | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Somayye Kazemi Najafabadi؛ Abdolghani Irvani Zade | ||
| چکیده [English] | ||
| This study investigated the poem of Abda ibn al - tabib to show that it has some literary characteristics in common with the Qaṣīdat al - Burda (Poem of the Mantle), as a famous work in Arabic literature in the centuries. It was composed in a time close to Ka'b bin Zuhayr. Or this reason, it can be a guide to researchers to know the beginning of the Pastiche in Arabic literature. The present research, therefore, investigated these poems and their similarities and differences, thus revealing the efficacy these two works. The most important finding of this study is that the "Abda ibn al – tabib has been successful in imitating Ka'b bin Zuhayr external music, but has failed, to some extent, in imitating his internal music. He has not been able in innovating novel creative meanings and cannot be considered a distinguished poet. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Literary imitation, Abda ibn al-tabib’s Lamiyyat, Qaṣīdat hal habl kholata, Qaṣīdat al-Burda | ||
| مراجع | ||
|
أ) الكتب 1. ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1988م. 2. ابن هشام، عبد الله، شرح بانت سعاد، تحقيق: سناء ناهض الريس، دمشق: دار سعد الدين، 2008م. 3. أنيس، إبراهيم، موسيقي الشعر، ط2، القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 1952م. 4. التطاوي، عبدالله، المعارضات الشعرية (أنماط وتجارب)، القاهرة: دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع، 1998م. 5. الجبوري، يحيي، شعر عبدة بن الطبيب، بغداد: دار التربية للطباعة والنشر والتوزيع، د.ت. 6. جواد الطاهر، علي، فوات المحققين: نقد لكتب محققة من التراث، بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 1990م. 7. الخطيب التبريزي، شرح اختيارات المفضّل، تحقيق: فخر الدين قباوة، ط3، بيروت: دار الفكر المعاصر، 2002م. 8. الشايب، أحمد، تاريخ النقائض في الشعر العربي، ط2، القاهرة: مكتبة النهضة المصرية، 1954م. 9. صلاح، شعبان، موسيقي الشعر بين الاتباع والابتداع، ط4، القاهرة: دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، 2005م. 10. عكاشة، محمود، الربط في اللفظ والمعني، د.م: الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي، 2010م. 11. عوني عبد الرءوف، محمد، القافية والأصوات اللغوية، مصر: مكتبة الخانجي، د.ت. 12. ضيف، شوقي، تاريخ الأدب العربي: العصر الجاهلي، ط2، قم: ذوي القربي، 1427ق. 13. الطالب، عمر محمد، عزف علي وتر النص الشعري: دراسة في تحليل النصوص الأدبية الشعرية، دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 2000م. 14. طركي سلوم البجاري، يونس، المعارضات في الشعر الأندلسي، بيروت: دار الكتب العلمية، 2008م. 15. كعب بن زهير، ديوان كعب بن زهير، تحقيق: درويش الجويدي، بيروت: المكتبة العصرية، 2008م. 16. الملائكة، نازك، قضايا الشعر المعاصر، ط8، بيروت: دار العلم للملايين، 1989م.
ب) الرسائل الجامعية 17. أحمد صالح، معين رفيق، دراسة أسلوبية في سورة مريم، الأطروحة لنيل درجة الماجستير في اللغة العربية وآدابها، جامعة النجاح الوطنية في نابلس، كلية الآداب للدراسات العليا، 2003م.
ج) المقالات 18. پنكهساز، إنعام، الأسلوب والأسلوبية في المعارضات، التراث الأدبي، العدد 4، 1388، صص 37 ـ 56. 19. السماعيل، عبد الرحمن بن إسماعيل، المعارضات السردية في الأدب العربي، جامعة الملك سعود، د.ت، صص 1 - 46. 20. المحاسنة، علي أرشيد، الدكتور جاسر أبو صفية وقصيدة "بانت سعاد" دراسة نقدية، مجلة جامعة أم القرى لعلوم الشريعة واللغة العربية وآدابها، العدد 17، 1426هـ، صص483 ـ 524. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,812 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 15,181 |
||