نثر فنّی؛ دلایل و زمینههای شکلگیری | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| مقاله 3، دوره 1، شماره 2، 1389، صفحه 51-80 اصل مقاله (746.25 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2017.1785 | ||
| نویسنده | ||
| قهرمان شیری* | ||
| چکیده | ||
| آغاز نثر فنّی اگرچه مربوط به قرن ششم هجری است. اما بخش عمدهای از پیشینهی آن به زمینههای موجود در سدههای پیشتر بازمیگردد. حشر و نشر ایرانیان با زبان و فرهنگ عربی و اسلامی از طریق مدارس و مطالعات و اعمال و شعائر روزانه، و نیز ترجمهی متون عربی به فارسی از همان نخستین سالهای ورود اسلام به ایران، بهطور تدریجی هم بر تغییر سبک خراسانی به عراقی در شعر، و هم بر فرایند شکلگیری نثر فنّی از درون نثر مرسل تأثیر اساسی برجای گذاشت. آموزش علوم متداول عصر، فعالیت در مشاغل دیوانی بهخصوص دبیری در دربارها و منشآتنویسی، تمرکز محفلهای ادبی بر تفنّنطلبیها و صناعتگریهای شعری نیز از عاملهای تأثیرگذار بر نثر فنّی بود که علاوه بر افزودن بر تخصص نویسندگان و توقّعات مخاطبان، ملازمات حرفهها را نیز با نثر فنّی همراه ساخت. تأثیرِ گذر زمان بر تغییر علائق، خودسانسوری، ملاحظات سیاسی، تجربیات متفاوت فردی و افزایش گسترهی جهانبینی و اشراف بر فرهنگها را نیز نمیتوان بر نثر فنّی نادیده انگاشت. | ||
| کلیدواژهها | ||
| نثر فنّی؛ سبکشناسی؛ زبان عربی؛ منشآتنویسی؛ صناعات شعری | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,630 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,810 |
||
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 723 |
| تعداد مقالات | 10,397 |
| تعداد مشاهده مقاله | 72,876,951 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 64,560,984 |