
تعداد نشریات | 21 |
تعداد شمارهها | 628 |
تعداد مقالات | 9,179 |
تعداد مشاهده مقاله | 67,530,088 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,064,709 |
نقشهای ناهمگون در کلمات مکرّر همسان | ||
مطالعات زبانی و بلاغی | ||
مقاله 7، دوره 1، شماره 2، دی 1389، صفحه 147-164 اصل مقاله (475.18 K) | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2017.1789 | ||
نویسنده | ||
عباسعلی وفایی* | ||
تاریخ دریافت: 09 بهمن 1395، تاریخ بازنگری: 20 اردیبهشت 1404، تاریخ پذیرش: 09 بهمن 1395 | ||
چکیده | ||
زبان کارکردهای گوناگونی دارد و کارکرد آن با توجه به شگرد و مقاصد گوینده متفاوت خواهد بود. زبان نوشتاری روزنامه با یک اثر علمی ـ تخصصی دیگرگونه است. همچنین زبان شاعرانه، بیشک با عناصری که در یک نوشتهی ارجاعی مستقیم بهکار میرود، یکسان نخواهد بود؛ حتّی، زبان شاعران یا نویسندگان در یک موضوع واحد نیز تفاوتهایی خواهد داشت. این تفاوتها در استخدام واژگان و ترکیب و همنشینسازی آنها، خود را نشان میدهد. مولوی از جملهی شاعرانی است که زبان شعر او ویژگیهای خاص خود را دارد. یکی از آنها داشتن کلمات مکرّر در تمام مقولههای زبانی است و این مقولهها افزون بر شمول تمام انواع، از جهت نحوی نیز قابل بررسی است. مطلبی که در دستور زبانها بدان توجه نشده است و به نقش همگون آنها اشاره نگردیده است. این مقاله میکوشد تا شگرد هنری مولوی را در پرورش تکرار و کاربرد آنها در نقشهای ناهمگون نشان دهد. ویژگیای که از خصایص عمدهی زبان شعری مولوی بهشمار میآید. | ||
کلیدواژهها | ||
دستور زبان؛ نقشهای ناهمگون؛ غزلیات شمس؛ تکرار در شعر؛ مولوی (جلالالدین رومی) | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Heterogeneous Roles in Homogeneous âRepeated Words | ||
چکیده [English] | ||
Language plays different roles and it serves various âpurposes according to the speaker's intention and techniques. âThe written language of papers is different comparing to âother technical-scientific works. In addition, poetical âlanguage is not certainly the same as the elements used in the âwritings of direct speech. More important, there are a lot of âdifferences in the language used by authors or poets in a âsingle subject. These differences are revealed in the choice of âwords, synthesis, or substitution of the words i.e. the âsyntactic or paradigmatic relationship of the words. Mowlana âis considered to be a poet whose poetic language special âfeatures. One of those features is using repeated words in all âlinguistic categories which can be examined syntactically. An âissue that has been overlooked in the grammar of languages âand its homogeneous roles were neglected. This study is an âattempt to examine Mowlana's artistic techniques developing âthe repetition of words and to investigate its application in âheterogeneous roles of the words. These are the âdistinguishing features of Mowlana's poetic language. â | ||
کلیدواژهها [English] | ||
grammar, heterogenous roles, Shams sonnets, repetition in poetry, Mowlana | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,041 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 4,332 |