پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شمارهها | 691 |
| تعداد مقالات | 10,035 |
| تعداد مشاهده مقاله | 71,039,833 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 62,489,426 |
بررسی همانندیهای نظریات عبدالقاهر جرجانی با ساختارگرایی و نقد نو | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| مقاله 6، دوره 4، شماره 7، مرداد 1392، صفحه 127-148 اصل مقاله (343.64 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2017.1795 | ||
| نویسندگان | ||
| روح الله هادی؛ لیلا سید قاسم* | ||
| تاریخ دریافت: 09 بهمن 1395، تاریخ بازنگری: 28 اسفند 1404، تاریخ پذیرش: 09 بهمن 1395 | ||
| چکیده | ||
| عبدالقاهر جرجانی، بلاغی شهیر ایرانی در قرن پنجم با دو کتاب مهم خود، «اسرارالبلاغه» و به خصوص «دلائلالاعجاز»، انقلاب بلاغت عرب را رقم زد. در قرن حاضر پس از تلاشهای محمد عبده در مصر برای احیای تفکر علمی اسلامی، تصحیح و چاپ آثار جرجانی رونق یافت. بلافاصله بعد از آن، تازگی و به روز بودن بسیاری از آرائش مورد توجه قرار گرفت و جستوجوی مشترکات نظری و عملی او با زبانشناسی و فلسفه زبانی مدرن به شکل گسترده آغاز شد. این تلاش که شاید اکنون به نیمه رسیده باشد، منجر به یافتن برابرنهادهای بسیاری برای آرای او شده و نتایج قابل توجهی در پی داشته است. بعضی از این همانندیها نیز که عمدتاً از سوی محققان عرب طرح شده است، آمیخته به خطا یا نوعی تعصب و احساس کهتری بوده و در نتیجه مستلزم نقد و بررسی است. این مقاله در پی آن است که با نگاهی نقادانه، تعدادی از آراء جرجانی در کتاب دلائلالاعجاز را که مجموعا بهنام «نظریه نظم» شهرت یافته در مقابل بعضی مشترکات طرح شده در زبانشناسی ساختارگرا و نقد نو بسنجد و به نقد و بررسی این مشترکات بپردازد. لفظ و معنی، محور جانشینی و همنشینی و تفاوت زبان و کلام، از اهم مباحثی هستند که مجرای پیوند جرجانی با زبانشناسی معاصر به شمار میآیند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| عبدالقاهر جرجانی؛ نظریۀ نظم؛ زبانشناسی؛ نقد نو؛ ساختارگرایی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Equivalences between Ideas of Abd al-âQahir al-Jurjani and Structural Linguistics âand the New Criticism | ||
| چکیده [English] | ||
| Abd al-Qahir al-Jurjani (400 â 471 AH / 1078 AD), the âcelebrated Persian rhetorician and grammarian, inaugurated âthe Arab linguistic revolution through his seminal works, ânamely Asrar al-Balaghah (The Secrets of Elucidation) and âparticularly Dala'il al-I'jaz (Intimations of Inimitability). In âthe recent century, after efforts of Muhammad Abduh in âEgypt to revive the Islamic scientific thought, editing and âprinting of Jurjaniâs scripts was prospered. Immediately after, âthe novelty of his ideas drew the attention of many scholars, âand initiated a widespread quest to find the similarities of his âideas with modern linguistics, in theory and practice. This âendeavor which perhaps is in its midway, led to find many âequivalences and has produced remarkable results.â It is the aim of this article to analyze some ideas of âJurjani from Dala'il al-I'jaz which collectively are known as âââThe Theory of Nazmâ, and deliberate those equivalences âwith structural linguistics and the new criticism. Word (lafáº) âand meaning (maÊ¿ÄnÄ«), the syntagmatic and paradigmatic âaxes, and differences of langue and parole are the most âimportant topics that inter-relate Jurjani with contemporary âlinguistics. The principal equality of Jurjani and structural âlinguistics is his perception of language as a system of âcommunication.â | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Abd al-Qahir al-Jurjani, Theory of Nazm, linguistic, Rhetoric, Structural Linguistics, New Criticism | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,410 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,223 |
||