کُنج قناعت، غیر از گنج قناعت است | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| مقاله 5، دوره 12، شماره 23، بهار 1400، صفحه 93-110 اصل مقاله (322.79 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2020.18820.1582 | ||
| نویسنده | ||
| محمد پورحمدالله* | ||
| استادیار دانشگاه پیام نور | ||
| چکیده | ||
| احمد مهدوی دامغانی معتقد است در زبان فارسی، ترکیبی به نام کنج قناعت وجود ندارد و آنچه به نام کنج قناعت در متون چاپی میبینیم، در اصل، همان گنج قناعت است. به نظر او هیچ نسبتی میان واژة کنج و قناعت نیست و ترکیب کنج قناعت، غلط مشهوری است که به سبب سهو کاتبان و خطای مصحّحان به وجود آمده است. در مقالة حاضر، با بررسی نسبت میان واژههای کنج و قناعت در بافت اشعار عرفانی، نشان دادهایم کنج قناعت، غلط مشهور نیست و غیر از گنج قناعت است. کنج قناعت و گنج قناعت، دو ترکیب جداگانه هستند که در شعر فارسی، بارها به کار رفتهاند. کنج قناعت، ترکیبی استعاری است برآمده از جهانبینی صوفیه و گنج قناعت، ترکیبی تشبیهی است که از حدیث نبوی «القَناعَهُ مالٌ لایَنفَدُ و کَنزٌ لایَفنی» برگرفته شده است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| کُنج قناعت؛ گنج قناعت؛ تصحیح؛ شعر عرفانی؛ فیلولوژی؛ معنیشناسی | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,457 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,758 |
||
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 723 |
| تعداد مقالات | 10,394 |
| تعداد مشاهده مقاله | 72,850,291 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 64,549,224 |