الاستلزام الحواريّ في الخطاب القرآنيّ وفق نظریَّة غرایس "قصَّة زكریّا ومریم العذراء (علیهما السَّلام) أنموذجاً" | ||
| دراسات في اللغة العربيّة وآدابها | ||
| دوره 12، شماره 33، آذر 2021، صفحه 83-102 اصل مقاله (1.16 M) | ||
| نوع مقاله: مقالة علميّة ترويجيّة | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/lasem.2021.22754.1277 | ||
| نویسندگان | ||
| كاوه رحيمي* 1؛ سودابة مظفري2؛ علي أسودي3 | ||
| 1طالب الدكتوراه في اللغة العربیة وآدابها، جامعة الخوارزمي، طهران. | ||
| 2أستاذة مساعدة في قسم اللغة العربیَّة وآدابها، جامعة الخوارزمي بطهران، إيران. | ||
| 3أستاذ مساعد في قسم اللغة العربیَّة وآدابها، جامعة الخوارزمي بطهران، إيران. | ||
| چکیده | ||
| إِنَّ الاستلزام الحواريّ، كأبرز المفاهیم في البحث التداولي الغربي الحدیث، لصیق بلسانیَّات الخطاب الَّتي أخذ معها الباحث الّلساني منحی متمیِّزا. وقد أظهر الاستلزام الحواريّ جانباً من جوانب الإعجاز في القرآن الكریم، وتكمن أهمّیته في تفسیر التراكیب القرآنيّة وربطها بمقامها. وهذه الدراسة محاولة لتطبیق نظریة الاستلزام على قصّتي زكریّا ومریم -علیهما السَّلام- في القرآن موزَّعة في سورتي آل عمران و مریم؛ وسبب اختیار هاتین القصّتین یرجع إلی أنَّهما أبلغ وأروع القصص القرآنيّة في خرق العادات، وهما موجَّهتان في أَسالیبهما للتأثیر علی المخاطب وتعاملاتِه واستمالة العقول وتوجیه النّفوس. وبما أنَّ القصّة تلعب دوراً بارزاً في التربیة ولا تزال موضع عنایة البشر، فقد اتّخذ البارئ – عزَّ وجلّ- القصص وسیلة من وسائل الإقناع والتأثیر في كتابه العظیم وضمّنها أدلّته وحججه علی الجاحدین والمشركین. وقد اكتفی هذا البحث بمبدأ التعاون الَّذي جاء به غرایس باعتباره منظّراً لهذا البحث التداولي الحدیث بطریقة وصفیَّة تحلیلیة. والنتائج تدلُّ علی أن عشر حوارت في القصَّتین تشمل الاستلزام الحواريّ، حيث عدلت عن المعاني الحقیقیة إلی المعاني المجازیة المستلزمة لتعطي دلالات جدیدة وأنَّ خرق قاعدة الكم والكیف أكثر الخروقات لتحقیق الاستلزام الحواريّ. وفي الحوارات الخاصَّة لزكریَّا ومریم (علیهما السَّلام)، تم خرق قواعد الحوار بطریقة تناسب الاستلزام الحواريّ ومن أهمّ ملامح ذلك استخدام اسم الاشارة، الإیجاز، الإطناب، والصور البیانیة لتظهر كرامة زكریَّا (علیه السَّلام) وشوقه من أعماق النفس للذریَّة وكرامة مریم (علیها السَّلام) بخارق العادة في حملها وقداسة ولدها وتنزیهها من التهم الشنیعة الَّتي اتهمها بها قومها. | ||
| کلیدواژهها | ||
| الخطاب القرآنيّ؛ القصّص القرآنيّة؛ الاستلزام الحواريّ؛ نظریَّة غرایس؛ زكریّا ومریم (ع) | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,489 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,183 |
||
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 724 |
| تعداد مقالات | 10,448 |
| تعداد مشاهده مقاله | 73,312,309 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 64,698,430 |