پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شماره‌ها | 653 |
| تعداد مقالات | 9,565 |
| تعداد مشاهده مقاله | 68,471,997 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 47,930,522 |
بررسی تکرار در کردی کرمانشاهی بر اساس نظریۀ دوگانسازی صرفی | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| دوره 15، شماره 36، مرداد 1403، صفحه 409-436 اصل مقاله (1.52 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2023.30548.2277 | ||
| نویسندگان | ||
| نسرین آژیده* 1؛ سیده ساره صادقی2 | ||
| 1دانش آموختة دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران (نویسنده مسئول) | ||
| 2دانش آموختة دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران. | ||
| تاریخ دریافت: 16 اردیبهشت 1402، تاریخ بازنگری: 02 مرداد 1402، تاریخ پذیرش: 06 شهریور 1402 | ||
| چکیده | ||
| تکرار هم فرایندی صرفی و هم واجی است که می تواند از تکرار عناصر معنادار و بی معنا ساخته شود. از این حیث تکرار به موضوعی چالش برانگیز در مباحث زبانشناسی تبدیل شدهاست. دوگانساختها در کردی کرمانشاهی تعداد قابل‌توجهی دارند که بررسی آنها در شناختِ بیشترِ ماهیتِ تکرار سودمند است. این کلمات در مقوله ها و نقش های مختلفی چون نامآوا، ادات، قید، صفت، فعل و... ظاهر می شوند. در این پژوهش در حدود 180 کلمۀ تکرار کردی کرمانشاهی از منابع مکتوب و نیز گفتار گویشوران به دست آمد و براساس نظرات اینکلاس و زول (2005) مورد بررسی قرار گرفت. الگوهای تکرار در این گویش، در هفت گروه متفاوت به‌صورت یک پیوستار نمایش داده شدهاند. این الگوها عبارتند از: دوگانساختهایی با صرفاً شباهت واجی دختران، شباهت واجی / معنایی و اصطلاحی دختران، ادات، ناقص پسوندی ، ناقص پیشوندی، نامآوا و تکرار کامل. روش انجام این پژوهش توصیفی - تحلیلی بوده است و هدف این بود که نشان دهیم نظریۀ دوگانسازی صرفی تا چه حد میتواند در تبیین دوگانساختهای کردی کرمانشاهی کارایی داشته باشد. نتایج بررسی نشان میدهد که با استفاده از مفهوم ساخت در این نظریه، دوگان ساختهای با معنای اصطلاحی هم قابل‌بررسی هستند؛ اما برای مواردی که دوگانساخت از اجزای بی معنا تشکیل شده باشد، این نظریه نیاز به بازبینی دارد . | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| دوگانساخت؛ ساخت؛ تکرار کامل؛ تکرار ناقص؛ معنای افزوده شده؛ کردی کرمانشاهی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The study of reduplications in Kermānshāhi Kurdish based on morphological reduplication theory | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Nasrin Azhideh1؛ Seyyedeh Sareh Sadeghi2 | ||
| 1Ph.D. General Linguistics, University of Bu Ali Sina, Hamadan, Iran (correspondence author) | ||
| 2Ph.D. General Linguistics, University of Bu Ali Sina, Hamadan, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| As a phonological and morphological process, reduplication is capable of producing both meaningful and meaningless components, which has made it a challenging issue in linguistics. There is a considerable number of reduplicants in Kermānshāhi Kurdish which can be helpful in the recognition of true reduplicants. In this dialect, reduplicants appear in the form of adverbs, adjectives, verbs and even onomatopoeias. In the present study, around 180 reduplicants have been collected from oral and written sources and studied based on Sharon Inkelas and Cheryl Zoll (2005). Putting aside repetitive words which are common between Persian and Kurdish, the rest of words have been hierarchically classified into seven groups; reduplicants involving only phonological similarity of the daughters, reduplicants involving phonological as well as semantic similarity of the daughters, particles, partial suffixal reduplication, partial prefixal reduplication, onomatopoeia and full reduplications. The aim of this descriptive - analytical research is to explore how useful morphological reduplication is in the study of redplicants in Kermānshāhi Kurdish. The results indicate that morphological construction allows to examine repetition of metaphorical daughters as reduplications. However, for repetitive words involving meaningless daughters, this theory needs to be reanalyzed. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| reduplicants, construction, full reduplication, partial reduplication, added meaning, Kermānshāhi Kurdish | ||
| مراجع | ||
|
- امینی، رضا (1400)، بررسی و تحلیل کارکردهای مشترک دوگانسازی در چند زبان و گویش رایج در ایران، زبانشناسی گویشهای ایرانی، دورۀ 6، شمارۀ1 ، صص65-98.
- تفرجی یگانه، مریم و نعمت جهانفر (1396)، فرایند تکرار در گویش کلهری براساس نظریۀ بهینگی ، زبان فارسی و گویشهای ایرانی ، دورۀ2 شمارۀ 2،صص 161-179.
- حیدر زاده، خسرو (1389)، فرهنگ لغات گویش کرمانشاهی، تهران: خسرو حیدرزاده.
- دبیرمقدم، محمد و سیما ملکی(1395)، تحلیل صوری و معنایی فرایند تکرار کامل در زبان فارسی ، زبانشناسی و گویشهای خراسان ،دورۀ 8، شمارۀ 14، صص 1-23.
- راسخ مهند، محمد (1388) بررسی معنایی تکرار در زبان فارسی، زبانشناسی ، دورۀ 23، شمارۀ 1، صص 65-73.
- راسخ مهند، محمد، محمدی راد، مسعود (1392)، بررسی صوری و معنایی تکرار در گویش سورانی، ویژهنامه فرهنگستان ( زبانها و گویشهای ایرانی)، دورۀ جدید شمارۀ 3 صص 146-133.
- رضی نژاد، سید محمد، اللهیاری، فریده (1395)، بررسی فرآیند تکرار در زبان کردی در چهارچوب نظریۀ بهینگی، پژوهشهای زبانی، زورۀ 7 ، شمارۀ2، صص 75-60.
- سلندری رابٌری، مراد علی، رفیعی، عادل و بتول علی نژاد (1395 الف)، تکرار به مثابه دوگان سازی صرفی: شواهدی از زبان فارسی، دو ماهنامۀ جستارهای زبانی، دورۀ 7، شمارۀ5 ، صص118-91.
- سلندری رابٌری، مراد علی، رفیعی، عادل و بتول علی نژاد (1395 ب)، دوگانسازی فعل در زبان فارسی بر مبنای نظریه دوگانسازی صرفی: تحلیلی ساختواژی – معنایی، نشریه پژوهشهای زبانشناسی تطبیقی، دورۀ 12، شمارۀ 6 ، صص35-17.
- شقاقی، ویدا (1379)، فرایند تکرار در زبان فارسی، مجموعه مقالات چهارمین کنفرانس زبانشناسی نظری و کاربردی ، به کوشش سید علی میرعمادی ، تهران، علامه طباطبایی، ج 1،صص 519-534.
- شقاقی، ویدا (1389) مبانی صرف، تهران: سمت.
- کلباسی، ایران (1387)، ساخت اشتقاقی واژه در زبان فارسی امروز، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- گلفام، ارسلان، محیی الدین قمشهای(1391)، تصویرگونگی دوگانساختها در زبان فارسی: طبقهبندی معنایی، پژوهشهای زبان و ادبیات تطبیقی، دورۀ 3، شمارۀ 1 ، صص 172،-153.
- محمدی، علی و عبدالستار نقشبندی(1394)، تحلیل و بررسی نامآواها در زبان کردی و پژوهشی در مصداقهای کردی و فارسی آن، پژوهشهای زبانشناسی تطبیقی، دورۀ 5، شمارۀ 9، صص 256 -243.
- محمودی بختیاری، بهروز و زهره ذولفقار کندری(1394)، دوگانسازی کامل در زبان فارسی: یک بررسی پیکره بنیاد، پژوهشنامۀ پردازش و مدیریت اطلاعات ،دورۀ 31، شمارۀ 1 ، صص 147-161.
- نیکوبخت، ناصر(1383)، صوت آواها و نظریة منشأ زبان ، فصلنامهی پژوهشهای ادبی، شمارۀ 3، صص 132-115.
- واعظ، بتول و کاردل ایلواری(1390)، بررسی تأثیر تکرار در فصاحت بوستان، مطالعات زبانی و بلاغی، سال دوم ، دورۀ 4،صص137-156.
- وفایی، عباس علی(2010)، نقش‌های ناهمگون در کلمات مکرّر همسان، مطالعات زبانی و بلاغی، دورۀ 1، شمارۀ2، صص147-164. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 234 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 276 |
||