واکاوی عناصر انسجام متن در خاوران نامه بر پایة نظریه هالیدی و حسن | ||
| مطالعات زبانی و بلاغی | ||
| دوره 15، شماره 38، زمستان 1403، صفحه 125-150 اصل مقاله (1014.62 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22075/jlrs.2024.34291.2480 | ||
| نویسندگان | ||
| روشن رحمانی1؛ شهربانو حق شناس* 2 | ||
| 1استاد دانشگاه ملی تاجیکستان، دوشنبه، تاجیکستان. | ||
| 2دانشآموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه ملی تاجیکستان، دوشنبه، تاجیکستان (نویسندة مسئول) | ||
| چکیده | ||
| متن، برساخته از تکواژها، واژهها و جملههایی است که برای هدفی معین در کنار هم قرار میگیرند تا معنا یا مفهومی خاص را منتقل کنند. متن، واحدی بلندتر از جمله است و زمانی تبدیل به گفتمان میشود که منسجم باشد. در نظریة انسجام، تحلیل متن در مرکز بازخوانیها است. درواقع، نویسنده به مدد زبان و حفظ ارتباط بین عناصر سازنده متن، دنیای واقع و فراواقع خود را منعکس میکند و بر عمق معنایی، تأثیرگذاری و جذابیت متن میافزاید و موجب اقناع مخاطب میشود. در پژوهش حاضر عناصر انسجام متن خاوراننامه ابنحسام خوسفی، با استفاده از نظریة انسجام متن هالیدی و حسن (۱۹۷۶ م.)، در دو دستة «دستوری و واژگانی» مورد واکاوی قرار گرفت. از نتایج این پژوهش آن است که عناصر لغوی و واژگانی، به ویژه عنصر تکرار، اولین و مهمترین عامل انسجام و همبستگی متن است و با توجه به اینکه منظومة خاوراننامه، متن حماسی- روایی است و با زاویة دید دانای کل بیان شده است، متن این اثر محوری مرکزی دارد و مرجع ضمایر در جملات هم محدود و هم مشخص است؛ بنابراین ارجاع، عامل مهم دیگری در انسجام متن است. آنچه این وحدت و انسجام را میآفریند، اندیشه عمیق شاعر است که در بستر محور طولی اشعار جریان یافته است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| خاوران نامه؛ عناصر انسجام؛ متن؛ نظم فارسی؛ هالیدی و حسن | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 576 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 484 |
||
| تعداد نشریات | 22 |
| تعداد شمارهها | 722 |
| تعداد مقالات | 10,383 |
| تعداد مشاهده مقاله | 72,841,095 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 64,538,117 |